指定したサイズでウインドウを表示 海外赴任、留学、国際結婚…全米、特にアメリカの中西部や南部にお住まいの日本人の皆さんに、くらしやビジネスに役立つ情報とローカルなトピックスをご紹介し、ゆたかなアメリカ生活を送っていただくためのメール・マガジンです。

発行者: KJBusiness Consulting, LLC  電話:(859) 223-6449 Eメール: ty@kjbusiness.com   HP: www.jlifeus.com

アメリカ生活・e-ニュース

       アメリカ生活をゆたかにする無料情報紙

2007年6月15日(第12号)

★KDDIの日本語携帯★ …割安な料金 …SS#やクレジット・ヒストリー不要 …ワンタッチ国際電話 …日本語メール …日本語ネット情報 …日本語ロードサービス(オプション) ご照会はKDDIアメリカ 電話:1-877-533-4117 または www.kddimobile.com まで


配達ピザの簡単オーダー?

 ネットなら会話に自信がなくても楽勝!!

 アメリカ育ちの私たちの子は、ふたりとも「ピザ」が大好物。遊びが過ぎていまさら夕食の支度が面倒という日には、しばしば配達ピザをオーダーしたものですが、電話はいつも子供たちの役目でした。ラージ・サイズが何枚で、1枚目はトッピングが何と何、2枚目は何と何なんて、多少英語が話せてもすらすらと口から出てきません。

 さて、成人した子供たちは、昨年、相次いで帰国、就職してしまいました。そこで、残された私たち「老」夫婦は、いかにしてピザをオーダーしたらよいのでしょう。でも、ご安心。心優しい娘がインターネットで簡単にオーダーできる「あんちょこ」を残しておいてくれたのです。たまたま、同じような悩みを持った方からご質問がありましたので、今回は私たちでも簡単にできたインターネットによるピザの注文の仕方をご紹介しましょう。

 様々なピザ・チェーンがありますが、私たちの「ひいき」はパパ・ジョンズ(Papa John's)です。まずwww.papajohns.comでホームページに行きましょう。最初にオーダーする前に、あらかじめ住所や電話番号を登録しておかなければなりません。登録に使用したEメール・アドレスとパスワードはしっかり覚えておきましょう。

 次に、いよいよオーダーですが、メイン・メニューの画面が出てきますから、お好きなピザを選んでください。スモール(25p)、ミディアム(30p)、ラージ(35p)、エクストラ・ラージ(40p)の中から大きさを決めたら、それだけでオーダーできます。パパ・ジョンズの場合には、特別に縁を薄く作ったピザも選べます。支払方法はクレジット・カードでも良いのですが、配達ピザは現金という「気分」があって、わが家では何となくキャッシュ払いを指定します。

 これも子供たちに教えてもらったのですが、「Create Your Own」で最初から自分の好みのピザを作ったり、左右のトッピング(ピザの具)を別々にしたりすることもできます。サイズを選んだ後のステップで、半分だけトッピングを入れ替える選択をすると、トッピングの選択肢が出てきますからお好みの具をクリックして選んでください。

 オーダーすると、配達に何分かかるかすぐに知らせてきますから、Eメールを確認してください。お値段に配達料は含まれていますが、配達の人に1〜2ドルのチップをやるのは忘れないでください。

 トッピングの種類をご紹介しますので、オーダー前にじっくり研究しておいてください。

Onions Green Peppers Jalapeno Peppers
Banana Peppers Green Olives Black Olives
Pineapple Mushrooms Fresh Tomatoes
Pepperoni Sausage Spicy Italian Sausage
Ham Beef Anchovies
Bacon Grilled chicken Extra Cheese