海外赴任、留学、国際結婚…全米、特にアメリカの中西部や南部にお住まいの日本人の皆さんに、くらしやビジネスに役立つ情報とローカルなトピックスをご紹介し、ゆたかなアメリカ生活を送っていただくためのメール・マガジンです。

発行者: KJBusiness Consulting, LLC  電話:(859) 223-6449 Eメール: info@jlifeus.com   HP: www.jlifeus.com

アメリカ生活・e-ニュース

       アメリカ生活をゆたかにする無料情報紙

2008年12月15日(第30号)

レキシントン地域サービス

★KDDIの日本語携帯★ …割安な料金 …SS#やクレジット・ヒストリー不要 …ワンタッチ国際電話 …日本語メール …日本語ネット情報 …日本語ロードサービス(オプション) ご照会はKDDIアメリカ 電話:1-877-533-4117 または www.kddimobile.com まで

今の契約どうなってるんだろう?今とどっちがお得?日本語でご相談ください。KDDI乗り換えSOSセンターがあなたの代わりに手続きします。・・・携帯電話らくらく乗り換えキャンペーン実施中(〜2009年1月31日) KDDIは、来年の1月31日まで、現在お使いの携帯の電話番号をそのままで契約を切り替える「らくらく乗り換えキャンペーン」を実施中です。期間中は、KDDIがお客様の代わりに現在のご契約の内容を調べてご損がないように手続きします。気軽に日本語でご相談ください。


 レキシントンのリンチ・カイロプラクティックセンターでは、年末年始恒例の「初回健診無料キャンペーン」を実施しています(〜1月31日)。初診の方に必要なX線撮影を含め健診料$165相当が無料になりますので、ご来院の方はクーポンを印刷してご持参ください。通訳が必要でしたら、私たちまでお電話でご依頼ください…(859)223-6449。


⇒見やすいカレンダー型の表に拡大

管理人だより もうすぐ新年、「Googleカレンダー」を使ってアメリカにお住まいの皆さんに便利な2009年のカレンダーを作ってみましたので、ご利用ください。アメリカの祝日はもちろんですが、隣国カナダ、メキシコと日本の祝日や民間行事、スポーツや芸能イベントのスケジュールも記入しました。

1月のカレンダー ★年末年始に次々開催される大学フットボールのボウル・ゲーム。ご存じローズボウルは1月1日、ナショナル・チャンピオンシップは8日、全ゲームの予定はBowl Chanpionship Seriesご参照。1月19日は、公民権運動に活躍して凶弾に倒れたキング牧師を記念する祝日です。1月20日は大統領就任式、オバマ新大統領が就任演説をします。来年2月18日、大手放送局がアナログ放送を打ち切って全面的に地上デジタル放送に移行します。ケーブルTVや衛星放送の視聴者に大きな影響はありませんが、年末年始にかけて、地方局のハイビジョン対応などで受信チャンネルが切り替わったりするかもしれません。

季節の話題 年末のホリデーシーズンは北米パレードの季節です。各地のスケジュールは「アメリカ生活・e-ニュース」第29号記事をご参照ください。スポーツと娯楽」のページ⇒ウィンタースポーツ⇒「北米のスキーリゾート」、「冬のエクササイズ…ラケットボールとスカッシュ


セントラルヒーティングで乾燥する北米の冬

 お肌の保湿作戦とお肌に優しい入浴法

 秋口から春先にかけて、冬の間、ずっと乾燥肌にお悩みの方が多数おられることでしょう。就寝中、無意識に爪でかいてしまって、起床して見ると身体中が傷だらけになっていた経験…皆さん、ありませんか?私たちの場合は、主治医が教えてくれた保湿対策がマイブーム。お風呂上り、タオルでぬぐう前に、ぬれた身体にベビーオイルをベタベタ塗り、タオル地のバスローブをはおるか大きめのバスタオルで身体をおおい、自然に身体を乾かします。時間をかけたくなければ、軽く水気をとるつもりで、押さえるようにタオルを使ってください。症状が特別ひどくなければ、これだけでお肌に快適な冬が過ごせるようになります。全文を読む


北米のプロアイスホッケーはNHL(National Hockey League)

 5チームX3地区X東西2リーグ=米加30チームの戦い

 アイスホッケーはカナダの国技、夏でも子供たちがスティックを持って遊んでいる姿が見かけられます。北米のプロ・アイスホッケーリーグNHLは、1917年にカナダの5チームが参加して始まりました。とにかく、スティックを振り回してぶつかり合う激しいスポーツですから、火事と喧嘩は江戸の…ならぬ「ケガと乱闘はアイスホッケーの華」で、アイスホッケーの選手の前歯はなくて当たり前だと聞いたことがあります。通(つう)のファンには、その乱闘も見どころだとか...。全文を読む


日米の避妊法…常識が根本から違います!!

 アメリカでは避妊ピルと不妊手術が主流

 欧米先進国では1960年代初頭に認可された避妊ピル(経口避妊薬)が、日本で一般に利用可能となったのは1999年…薬害を放置する一方で新薬の承認に時間がかかる日本の薬事行政の仕組みはよく理解できません。おかげで、私も避妊ピルには漠然とした抵抗感を持っていたのですが、身近な女性がアメリカの医師に薦められてピルを服用することになってから、考えが180度変わりました。避妊ピルは継続的な服用でホルモンの量を調節するお薬で、避妊以外の目的にも有用です。50年にわたってアメリカ女性が広く利用してきた避妊法ですから、日本女性の皆さんも一度勉強してみてはいかがでしょう。全文を読む


簡単に手に入る身近な材料で、

 お正月のデザートには洋風あん入り餅菓子

 お正月のデザートとして、身近な材料を使ってオーブンで作る洋風あん入り餅菓子をご紹介します。私も写真を撮るだけではなく、進んで満里のお手伝いをしました。カナダの日系人社会で伝えられていたレシピです。「中国風」と聞いていましたが、出来上がりはむしろカステラを連想させる色合いになりましたので、あらためて「洋風」の餅菓子としてご紹介させていただきます。全文を読む


指定したサイズでウインドウを表示