管理人だより　ホームページ｢アメリカ生活・e-百科｣の｢住まいと暮らし｣と｢お買物と食事｣のページをリニューアルして記事も増やしました。ごらんください。

6月のカレンダー　★5月24日(日)はインディ500…インディアナポリス。★5月25日(月)はメモリアルデー。★6月6日(土)は競馬三冠の最終戦ベルモント・ステークス★18日(木)〜21日（日）はゴルフの全米オープン…今年はニューヨーク州ロングアイランドのべスページ州立公園ゴルフコース★21日(日)は父の日★25日(木)はNBAのドラフト★26日(金)と27日(土)はNHLのドラフト

季節の話題　★庭仕事 ★害虫と風土病 ★落雷避難法

母の日（５月の第２日曜日）が過ぎたら、

　（北国でも）そろそろお庭にお花を植えましょう

　｢花を植えるなら母の日が過ぎてからがいいよ｣と誰かに聞いたことがありますが、あれは、昔、カナダのトロントに住んでいた頃の記憶かもしれません。北国では５月初めまで霜が降りることもありますからご注意…翌朝、霜が降りそうな場合には、余り布か何かでお花を優しくカバーしてあげてください。全文を読む

紫外線が強い季節がやってきました

　人種が違えば｢日焼け止め｣も違うかしら？

　今年も紫外線が強い季節がやってきました。誰でも海水浴に出かけるときくらいは｢日焼け｣を意識するものですが、特に男性の場合、車の運転中の｢日焼け｣まで気にしてはいないのではないでしょうか？アメリカは、5〜6時間のドライブなど当たり前の世界です。うっかりしていると、窓側の顔や腕だけ真っ黒という半焼け状態になることがありますからお気をつけください。全文を読む

あなたの交通違反は公衆の目にさらされています

　運転履歴や車両履歴をインターネットで入手

　他州でも似たり寄ったりでしょうが、ケンタッキーの場合、｢運転履歴｣は州政府のホームページに名前と運転免許証の番号を入力するだけで、その場でダウンロードできます…州法で、申請者が誰彼かまわず発行することになっているのだそうです。過去５年間の交通違反の記録が記載されていますが、自動車保険の料金は、この記録次第で大きく変わります。一定期間無違反の人が軽い違反を犯した場合に限りますが、多くの州に講習を受ければ違反の事実が取り消されるという寛大な制度がありますから、いざというときには必ず調べてみましょう。全文を読む

単身赴任の皆さんにも手軽なお料理

　スペアリブ（豚の骨付きばら肉）のパイン煮

　オーブンを使ったり丁寧に揚げたり、このところ手間のかかるお料理をご案内してきましたが、今回は、一転、単身赴任のお父様にも難しくないお料理のレシピをご紹介します。お醤油とお砂糖の分量を調節して甘く仕立てれば、お子様も喜んで召し上がることでしょう。煮込む時間が長いので、うっかり放置して鍋を焦げ付かせることだけは注意してください。出来上がりの写真が寂しいので、手作りのマルガリータを添えてみました。これからはトロピカルドリンクの季節です。全文を読む