ps海外赴任、留学、国際結婚…北米、特にアメリカの本土にお住まいの日本人の皆さんに、くらしやビジネスに役立つ情報とローカルなトピックスをご紹介し、ゆたかなアメリカ生活を送っていただくためのメール・マガジンです。

発行者: KJBusiness Consulting, LLC  電話:(859) 223-6449 Eメール: ty@kjbusiness.com   HP: www.jlifeus.com

アメリカ生活・e-ニュース

       アメリカ生活をゆたかにする無料情報紙

2011年3月15日(第57号)

★KDDI mobile ニュース★ 日本語スマートフォン第二弾…新発売のサンヨー ザイオ(Snyo Zio) 手のひらサイズに最新の機能をつめ込みました。重さも105グラムと軽量。連続待受時間は10日間、連続通話時間は5.6時間の優れものです。


これぞアメリカの道…全米で150の道路が選ばれています

 ブラッと春のドライブに「国立景勝バイウェー」

景勝バイウェーの標識

 アメリカは世界で初めて国立公園を設けた観光資源保護に熱心な国ですが、観光道路についても法を制定し、1996年からこれまでに150の道が国立景勝バイウェー(National Scenic Byway)に指定されています。

 シーニックというのは、映画用語のシーン(Scene)と語源が同じで景色がよいですから「景勝」と訳せばいいのですが、バイウェーはインターステートなどの要路に隠れて目立たない道の意…いい訳語が見つからなかったので、カタカナのまま使いました。間違えて「ハイウェー」に」したわけではありません。

 国立景勝バイウェーは、景観、自然、歴史、文化、建築、レジャーの6つのポイントを総合的に評価して選ばれ、中でも特に優れた31のバイウェーには「オールアメリカン・ロード」の称号が与えられる仕組みです。無理に訳したら「オールアメリカン・ロード」とは「これぞアメリカの道」とでもなるのでしょうか?

ウェストバージニア州ホイーリングの吊り橋

Historic National Road

 150の道の詳細は、おいおい各地の「e-ガイド」でご紹介していくつもりですが、それでは皆さんの春のドライブに間に合わないので、取敢えず全米の地図に書き込んでみました。拡大して、皆さんのご近所にいいドライブ・ルートがないかお探しください。

Blue Ridge Parkway

 地図の下の表には一覧表があります。英語名をクリックするとAmerica's Bywaysというホームページの各道路の案内のページ(英語)にジャンプします。番号をクリックするとルートの詳しい地図が出てきますが、長い道路の場合には地図が複数に分かれていますから、見たい部分をクリックしてさらに詳細の地図をごらんください。

Natchez Trace Parkway

 バイウェーの中には、ラスベガス・ストリップのように5マイルもない短い道路も、ヒストリック・ナショナルロードのように6州をまたぐ800マイル超の長い道路もあります。ナショナルロードは、オハイオ州コロンバスやインディアナポリスを通り、首都ワシントンからミズーリ州のセントルイスに至る道路…まだ自動車が発明されていない19世紀の初期に連邦予算で建設された初のインターステートハイウェーです。

 国立公園は西高東低で西部山岳地帯に偏在していますが、国立景勝バイウェーの方は、中西部や南部にもたくさんあります。アパラチア山脈の尾根を走るブルーリッジ・パークウェーもテネシー州ナッシュビルとミシシッピー川下流の河港ナッチェスを結ぶナッチェス・トレースパークウェーも、1996年に最初にオールアメリカン・ロードに指定された6つのバイウェーの中の2つです。

オールアメリカンロード 国立景勝バイウェー (⇒拡大地図


============== ≪一覧表索引(州名50音順)≫ ==============

(ア行)

アーカンソー

アイオワ

アイダホ

アラバマ

アリゾナ

イリノイ

インディアナ

ウィスコンシン

ウェストバージニア

オクラホマ

オハイオ

オレゴン

(カ行)

カリフォルニア

カンザス

ケンタッキー

コネチカット

コロラド

(サ行)

サウスカロライナ

サウスダコタ

ジョージア

(タ行)

テネシー

デラウェア

(ナ行)

ニュージャージー

ニューハンプシャー

ニューメキシコ

ニューヨーク

ネバダ

ノースカロライナ

ノースダコタ

(ハ行)

バージニア

バーモント

フロリダ

ペンシルバニア

(マ行)

マサチューセッツ

ミシガン

ミシシッピー

ミズーリ

ミネソタ

メーン

メリーランド

モンタナ

(ヤ行)

ユタ

(ラ行)

ルイジアナ

(ワ行)

ワイオミング

ワシントン


複数州にまたがる景勝バイウェー

〈1〉

ベアトゥース・ハイウェーBeartooth Highway

〈2〉

ブルーリッジ・ハイウェーBlue Ridge Parkway

〈3〉

チェロハラ・スカイウェー(Cherohala Skyway

〈4〉

コネチカット川バイウェー(Connecticut River Byway

〈5〉

クローリーズリッジ・パークウェー(Crowley's Ridge Parkway

〈6〉

「恐竜の宝庫」先史時代ハイウェー(Dinosaur Diamond Prehistoric Highway

〈7〉

五大湖水路トレイル(Great Lakes Seaway Trail

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road

〈9〉

ヒストリック・ナショナルロードHistoric National Road

〈10〉

ヒストリック・ルート66Historic Route 66)…アリゾナはオールアメリカン・ロード

〈11〉

国際セルカーク・ループInternational Selkirk Loop

〈12〉

「アメリカ聖地の旅」バイウェー(Journey Through Hallowed Ground Byway

〈13〉

ナッチェストレース・パークウェーNatchez Trace Parkway

〈14〉

ネーティブアメリカン景勝バイウェー(Native American Scenic Byway

〈15〉

オハイオ川景勝バイウェー(Ohio River Scenic Byway

〈16〉

サンタフェ・トレイル(Santa Fe Trail

〈17〉

タリメナ景勝自動車道(Talimena Scenic Drive

〈18〉

先人の道(Trail of the Ancients

〈19〉

ボルカニック・レガシー景勝バイウェーVolcanic Legacy Scenic Byway

〈20〉

ウッドランズ・トレース(Woodlands Trace


アーカンソー州

〈5〉

クローリーズリッジ・パークウェー(Crowley's Ridge Parkway

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road

〈17〉

タリメナ景勝自動車道(Talimena Scenic Drive


アイオワ州

@

レス(黄土)ヒルズ景勝バイウェー(Loess Hills Scenic Byway

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road


アイダホ州

@

ノースウェスト回廊景勝バイウェー(Northwest Passage Scenic Byway

A

ペイエット川景勝バイウェー(Payette River Scenic Byway

B

ポンドレー景勝バイウェー(Pend Oreille Scenic Byway

C

パイオニア歴史バイウェー(Pioneer Historic Byway

D

ウェスタン・ヘリテージ歴史バイウェー(Western Heritage Historic Byway

〈11〉

国際セルカーク・ループInternational Selkirk Loop


アラスカ州

@

アラスカ・マリンハイウェーAlaska's Marine Highway

A

ジョージ・パークス・ハイウェー(The George Parks Highway Scenic Byway

B

グレン・ハイウェー(Glenn Highway

C

ハインズ・ハイウェー…鷲の谷(Haines Highway - Valley of the Eagles

D

セウォード・ハイウェーSeward Highway


アラバマ州

@

アラバマ沿岸連絡道路Alabama's Coastal Connection

A

「自由の行進」バイウェーSelma to Montgomery March Byway

B

タラデガ景勝自動車道(Talladega Scenic Drive

〈13〉

ナッチェストレース・パークウェーNatchez Trace Parkway


アリゾナ州

@

コロラド・トレイル景勝バイウェー(Coronado Trail Scenic Byway

A

カイバブ高原-ノースリム・パークウェー(Kaibab Plateau-North Rim Parkway

B

レッドロック景勝バイウェーRed Rock Scenic Byway

C

スカイアイランド景勝バイウェー(Sky Island Scenic Byway

〈10〉

ヒストリック・ルート66Historic Route 66


イリノイ州

@

イリノイリバー・ロード(Illinois River Road

A

リンカーン・ハイウェー(Lincoln Highway

B

グレートリバーズ合流点景勝ルート

 (Meeting of the Great Rivers Scenic Route

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road

〈9〉

ヒストリック・ナショナルロードHistoric National Road

〈10〉

ヒストリック・ルート66(Historic Route 66

〈15〉

オハイオ川景勝バイウェー(Ohio River Scenic Byway


インディアナ州

@

インディアナ歴史街道(Indiana's Historic Pathways

〈9〉

ヒストリック・ナショナルロードHistoric National Road

〈15〉

オハイオ川景勝バイウェー(Ohio River Scenic Byway


ウィスコンシン州

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road


ウェストバージニア州

@

コール(石炭)・ヘリテージ・トレイル(Coal Heritage Trail

A

ハイランド景勝バイウェー(Highland Scenic Highway

B

ミッドランド・トレイル(Midland Trail

C

ストーントン-パーカーズバーグ・ターンパイク(Staunton-Parkersburg Turnpike

D

ワシントン・ヘリテージ・トレイル(Washington Heritage Trail

〈9〉

ヒストリック・ナショナルロードHistoric National Road


オクラホマ州

@

チェロキー・ヒルズ・バイウェー(Cherokee Hills Byway

A

ウィチタ・マウンテンズ・バイウェー(Wichita Mountains Byway

〈10〉

ヒストリック・ルート66(Historic Route 66

〈17〉

タリメナ景勝自動車道(Talimena Scenic Drive


オハイオ州

@

アーミッシュ・カントリー・バイウェー(Amish Country Byway

A

エリー湖沿岸オハイオ・トレイル(Lake Erie Coastal Ohio Trail

B

オハイオ&エリー運河道(Ohio & Erie Canalway

〈9〉

ヒストリック・ナショナルロードHistoric National Road

〈15〉

オハイオ川景勝バイウェー(Ohio River Scenic Byway


オレゴン州

@

カスケード・レイクス景勝バイウェー(Cascade Lakes Scenic Byway

A

ヘルズ・キャニオン景勝バイウェーHells Canyon Scenic Byway

B

コロンビア川歴史景勝バイウェーHistoric Columbia River Highway

C

マッケンジー・パス-サンティアム・パス景勝バイウェー

 (McKenzie Pass-Santiam Pass Scenic Byway

D

マウント・フッド景勝バイウェー(Mt. Hood Scenic Byway

E

アウトバック景勝バイウェー(Outback Scenic Byway

F

太平洋岸景勝バイウェーPacific Coast Scenic Byway - Oregon

G

ローグ-アンプクァ景勝バイウェー(Rogue-Umpqua Scenic Byway

H

ウェストカスケード景勝バイウェー(West Cascades Scenic Byway

〈19〉

ボルカニック・レガシー景勝バイウェーVolcanic Legacy Scenic Byway


カリフォルニア州

@

アロヨ・セコ歴史ハイウェー(Arroyo Seco Historic Parkway - Route 110

A

デスバレー景勝バイウェー(Death Valley Scenic Byway

B

エベッツパス景勝バイウェー(Ebbetts Pass Scenic Byway

C

1号線…ビッグサーコースト・ハイウェーRoute 1 - Big Sur Coast Highway

D

1号線…サンルイオビスポ・ノースコースト・バイウェー

 Route 1 - San Luis Obispo North Coast Byway

E

タイオガ・ロード/ビッグオークフラット・ロード(Tioga Road/Big Oak Flat Road

〈19〉

ボルカニック・レガシー景勝バイウェーVolcanic Legacy Scenic Byway


カンザス州

@

フリントヒルズ景勝バイウェー(Flint Hills Scenic Byway

A

ウェットランズ&ワイルドライフ景勝バイウェー

 (Wetlands and Wildlife Scenic Byway


ケンタッキー州

@

カントリーミュージック・ハイウェー(Country Music Highway

A

リンカーン史跡景勝ハイウェー(Lincoln Heritage Scenic Highway

B

レッドリバー峡谷景勝バイウェー(Red River Gorge Scenic Byway

C

「荒野の道」歴史ハイウェー(Wilderness Road Heritage Highway

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road

〈20〉

ウッドランズ・トレース(Woodlands Trace


コネチカット州

@

コネチカット州道169号線(Connecticut State Route 169

A

メリット・パークウェー(Merritt Parkway


コロラド州

@

コロラド川源流間道(Colorado River Headwaters Byway

A

フロンティア・パスウェーズ景勝歴史バイウェー

 (Frontier Pathways Scenic and Historic Byway

B

金鉱地帯探索景勝歴史バイウェー(Gold Belt Tour Scenic and Historic Byway

C

グランドメサ景勝歴史バイウェー(Grand Mesa Scenic and Historic Byway

D

ラリアット・ループ景勝歴史バイウェー(Lariat Loop Scenic & Historic Byway

E

サンファン・スカイウェーSan Juan Skyway

F

トップ・オブ・ザ・ロッキーズ(Top of the Rockies

G

トレイルリッジ・ロード/ビーバーメドウ・ロード

 Trail Ridge Road/Beaver Meadow Road

〈6〉

「恐竜の宝庫」先史時代ハイウェー(Dinosaur Diamond Prehistoric Highway

〈18〉

先人の道(Trail of the Ancients

〈16〉

サンタフェ・トレイル(Santa Fe Trail


サウスカロライナ州

@

アッシュリーリバー・ロード(Ashley River Road

A

チェロキー山麓景勝バイウェー(Cherokee Foothills Scenic Highway

B

エディスト島景勝バイウェー(Edisto Island National Scenic Byway

C

サバンナ川景勝バイウェー(Savannah River Scenic Byway


サウスダコタ州 

@

ピーター・ノーベック景勝バイウェー(Peter Norbeck Scenic Byway

〈14〉

ネーティブアメリカン景勝バイウェー(Native American Scenic Byway


ジョージア州

@

ラッセル-ブラスタウン国立景勝バイウェー

 (Russell-Brasstown National Scenic Byway


テネシー州 

@

イーストテネシー・クロッシング(East Tennessee Crossing

〈3〉

チェロハラ・スカイウェー(Cherohala Skyway

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road

〈13〉

ナッチェストレース・パークウェーNatchez Trace Parkway

〈20〉

ウッドランズ・トレース(Woodlands Trace


デラウェア州

@

ブランデーワイン・バレー景勝バイウェー(Brandywine Valley Scenic Byway


ニュージャージー州 

@

デラウェア川景勝バイウェー(Delaware River Scenic Byway

A

ミルストーンバレー景勝バイウェー(Millstone Valley Scenic Byway


ニューハンプシャー州 

@

カンカマグス景勝バイウェー(Kancamagus Scenic Byway

A

ホワイトマウンテン・トレイル(White Mountain Trail

〈4〉

コネチカット川バイウェー(Connecticut River Byway


ニューメキシコ州

@

ビリー・ザ・キッド・トレイル(Billy the Kid Trail

A

エル・カミノ・レアル(El Camino Real

B

ジェロニモ・トレイル景勝バイウェー(Geronimo Trail Scenic Byway

C

ヘイメズ・マウンテン・トレイル(Jemez Mountain Trail

D

トレイル・オブ・マウンテンスピリッツ景勝バイウェー

 (Trail of the Mountain Spirits Scenic Byway

E

ターコイズ・トレイル(Turquoise Trail

〈10〉

ヒストリック・ルート66(Historic Route 66

〈16〉

サンタフェ・トレイル(Santa Fe Trail


ニューヨーク州

@

レイクス・トゥ・ロックス・パッセージLakes to Locks Passage

A

モホーク・トウパス・バイウェー(Mohawk Towpath Byway

〈7〉

五大湖水路トレイル(Great Lakes Seaway Trail


ネバダ州

@

ラスベガス大通(City of Las Vegas, Las Vegas Boulevard State Scenic Byway

A

ラスベガス・ストリップLas Vegas Strip

B

レークタホ東岸自動車道(Lake Tahoe - Eastshore Drive

C

ピラミッド湖景勝バイウェー(Pyramid Lake Scenic Byway


ノースカロライナ州 

@

フォレスト・ヘリテージ国立景勝バイウェー

 (Forest Heritage National Scenic Byway

A

アウターバンクス景勝バイウェー(Outer Banks Scenic Byway

〈2〉

ブルーリッジ・ハイウェーBlue Ridge Parkway

〈3〉

チェロハラ・スカイウェー(Cherohala Skyway


ノースダコタ州 

@

シャイアン川渓谷景勝バイウェー(Sheyenne River Valley Scenic Byway

〈14〉

ネーティブアメリカン景勝バイウェー(Native American Scenic Byway


バーモント州 

〈4〉

コネチカット川バイウェー(Connecticut River Byway


バージニア州

@

コロニアル・パークウェー(Colonial Parkway

A

ジョージ・ワシントン記念パークウェー(George Washington Memorial Parkway

B

スカイライン自動車道(Skyline Drive

〈2〉

ブルーリッジ・ハイウェーBlue Ridge Parkway

〈12〉

「アメリカ聖地の旅」バイウェー(Journey Through Hallowed Ground Byway


ペンシルバニア州 

〈7〉

五大湖水路トレイル(Great Lakes Seaway Trail

〈9〉

ヒストリック・ナショナルロードHistoric National Road

〈12〉

「アメリカ聖地の旅」バイウェー(Journey Through Hallowed Ground Byway


フロリダ州 

@

州道A1号線A沿岸景勝歴史バイウェー(A1A Scenic & Historic Coastal Byway

A

ビッグベンド景勝バイウェー(Big Bend Scenic Byway

B

フロリダ・ブラックベア景勝バイウェー(Florida Black Bear Scenic Byway

C

フロリダ・キーズ景勝ハイウェーFlorida Keys Scenic Highway

D

インディアンリバー・ラグーン国立景勝バイウェー

 (Indian River Lagoon National Scenic Byway

E

オーモンド景勝環状道(Ormond Scenic Loop & Trail


マサチューセッツ州 

〈4〉

コネチカット川バイウェー(Connecticut River Byway


ミシガン州 

@

コッパーカントリー(銅の国)・トレイル(Copper Country Trail

A

リバーロード景勝バイウェー(River Road Scenic Byway

B

州道M1号線ウッドワード・アベニュー…オートモティブ・ヘリテージ・トレイル

 Woodward Avenue (M-1) - Automotive Heritage Trail


ミシシッピー州

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road

〈13〉

ナッチェストレース・パークウェーNatchez Trace Parkway


ミズーリ州 

〈5〉

クローリーズリッジ・パークウェー(Crowley's Ridge Parkway

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road


ミネソタ州 

@

エッジ・オブ・ウィルダネス(Edge of the Wilderness

A

グランドラウンズ景勝バイウェー(Grand Rounds Scenic Byway

B

ガンフリント・トレイル景勝道(Gunflint Trail Scenic Byway

C

ブラフ・カントリー(断崖の国)景勝バイウェー

 (Historic Bluff Country Scenic Byway

D

ミネソタ川渓谷景勝バイウェー(Minnesota River Valley Scenic Byway

E

ノースショア景勝自動車道North Shore Scenic Drive

F

ポール・バニヤン景勝バイウェー(Paul Bunyan Scenic Byway

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road


メイン州 

@

アケーディア・オールアメリカンロードAcadia All American Road

A

オールドカナダロード景勝バイウェー(Old Canada Road Scenic Byway

B

レーンジリー湖景勝バイウェー(Rangeley Lakes Scenic Byway

C

スクーディック景勝バイウェー(Schoodic Scenic Byway


メリーランド州 

@

ボルチモアのチャールズ・ストリート(Baltimore's Historic Charles Street

A

チェサピーク・カウンティ景勝バイウェー(Chesapeake Country Scenic Byway

B

ハリエット・タブマン「地下鉄道」バイウェー

 (Harriet Tubman Underground Railroad Byway

C

「宗教の自由」バイウェー(Religious Freedom Byway

〈9〉

ヒストリック・ナショナルロードHistoric National Road

〈12〉

「アメリカ聖地の旅」バイウェー(Journey Through Hallowed Ground Byway


モンタナ州

〈1〉

ベアトゥース・ハイウェーBeartooth Highway


ユタ州

@

エネルギー資源ループ:ハンチントン・エックルズ峡谷景勝バイウェー

 (The Energy Loop: Huntington/Eccles Canyons Scenic Byway

A

フラミング峡谷-ユインタ山景勝バイウェー

 (Flaming Gorge-Uintas National Scenic Byway

B

ローガン・キャニオン景勝バイウェー(Logan Canyon Scenic Byway

C

ネボ山景勝バイウェー(Nebo Loop Scenic Byway

D

景勝バイウェー12号線Scenic Byway 12

E

景勝バイウェー143号線…ユタ・パッチワークパークウェー

 (Scenic Byway 143 - Utah's Patchwork Parkway

〈6〉

「恐竜の宝庫」先史時代ハイウェー(Dinosaur Diamond Prehistoric Highway

〈18〉

先人の道(Trail of the Ancients


ルイジアナ州

@

クレオール・ネーチャー・トレイルCreole Nature Trail

〈8〉

グレートリバー・ロード(Great River Road


ワイオミング州

〈1〉

ベアトゥース・ハイウェーBeartooth Highway

ワシントン州

@

チヌーク景勝バイウェーChinook Scenic Byway

A

クーリー回廊景勝バイウェー(Coulee Corridor Scenic Byway

B

マウンテンズ・トゥ・サウンドグリーンウェー

 (Mountains to Sound Greenway - I-90

C

スティーブンスパス・グリーンウェー(Stevens Pass Greenway

D

ファンデフカ海峡ハイウェー(Strait of Juan de Fuca Highway - SR 112

E

ホワイトパス景勝バイウェー(White Pass Scenic Byway

〈11〉

国際セルカーク・ループInternational Selkirk Loop