海外赴任、留学、国際結婚…全米、特にアメリカの中西部や南部にお住まいの日本人の皆さんに、くらしやビジネスに役立つ情報とローカルなトピックスをご紹介し、ゆたかなアメリカ生活を送っていただくためのメール・マガジンです。

発行者: KJBusiness Consulting, LLC  電話:(859) 223-6449 Eメール: ty@kjbusiness.com   HP: www.jlifeus.com

アメリカ生活・e-ニュース

       アメリカ生活をゆたかにする無料情報紙

2008年10月15日(第28号)

レキシントン地域サービス

★KDDIの日本語携帯★ …割安な料金 …SS#やクレジット・ヒストリー不要 …ワンタッチ国際電話 …日本語メール …日本語ネット情報 …日本語ロードサービス(オプション) ご照会はKDDIアメリカ 電話:1-877-533-4117 または www.kddimobile.com まで

KDDI(携帯電話)は、10月20日まで現在お使いの携帯の電話番号をそのままで契約を切り替える「乗り換えキャンペーン」を実施中です。期間中は、$35の乗り換え手数料が無料になるだけではなく、KDDIがお客様の代わりに現在のご契約の期間や内容を調べてご損がないように手続きします。気軽に日本語でご相談ください。


管理人だより 

シンデル弁護士

日本人の就労ビザ専業のシンデル弁護士事務所の日本語による無料の講演会が各地で開催されます。

「移民法に関する企業のコンプライアンスの必要性について」

 11月11日(火) 2:00 〜 4:30 p.m. シカゴ          (⇒詳細

 11月12日(水) 2:30 〜 5:00 p.m. デトロイト      (⇒詳細

 11月13日(木) 2:30 〜 5:00 p.m. レキシントン (⇒詳細

移民関税執行局の処分件数推移 

 2001年の同時多発テロ事件以来、アメリカ政府当局の企業の外国人従業員管理に関する強制捜査が年々増加しています。日系企業も例外対象ではありません。たとえ違法行為をしていなくても、当局の査察が入った場合には、適切な対応をして無用なトラブルを避ける必要があります。

 就労ビザをめぐる事情は当局の法令の運用次第で絶えず変化しますが、シンデル弁護士事務所は日本人の就労ビザを集中的に取り扱っていて、常に最新事情を把握しています。お時間が許せば、どうぞご出席ください。シンデル弁護士は、南山大学に留学した経歴もあり流暢な日本語をお話しになります。

11月のカレンダー 本当は先月のうちにお知らせするべきだったのですが、毎年10月16日は「ボス(上司)の日」です。アメリカ人の部下からギフトをもらっても驚かないでください。 10月31日はハロウィーン…06年10月第4号「トリック オア トリート(08年5月改稿)11月2日(日)から標準時間(冬時間)になります。時計を1時間遅らせてください。 11月4日(火)はアメリカの選挙投票日 11月11日(火)はベテランズ・デー(退役軍人の日)…第一次大戦の終戦記念日として始まりました。カナダではリメンバランス・デー。 11月27日(木)サンクスギビング・デー(感謝祭)…06年11月第5号「七面鳥の丸焼き…ご予約は急いでください

季節の話題 07年9月第15号 「秋の運転は鹿の衝突事故に注意」/06年11月第5号「北米の冬の備え(屋外/屋内/くるま/健康管理)


皆さんの町は安全ですか?

 各地の治安状況と犯罪地図の情報にアクセス

 ホームページ「e-ガイド」の各地のページには、各地のお天気や気候(最高・最低気温や雨量の推移)、補習校、美味しいレストラン、市役所や市の観光協会、地元新聞、ガソリン価格、治安状況、犯罪地図、街頭風景(動画)、花粉情報など、私が便利だと思ったホームページに、1回クリックするだけでジャンプできる「ワンタッチ・リンク」の機能をセットしました。地元の皆さんが運営なさっている優れた個人サイトやブログ、ゴルフ場の情報にもリンクしています。

 今回は、その中で、各地の治安状況や犯罪地図を読んで正しく理解していただく説明をさせていただきます。全文を読む


最高級/高級/一流/中流…デパートにも「格」があります

 全米小売業トップ50を見てショッピングのお勉強

 知らない街の様子を思い浮かべるには、地図でどのあたりにどんなお店があるのか見るのが一番です。ホームページ「e-ガイド」の各地のページには観光スポットや和食レストランなどを書き入れた手作りの地図を載せていますが、それとは別に、ボタンをクリックしたら、スーパーやドラッグ・ストア、マクドナルド、ケンタッキー・フライドチキン、ピザ、コーヒー店、アイスクリーム・パーラーの場所を示すgoogleマップにジャンプする便利な機能を設けました。「街を散策」をクリックすると、街頭の写真や動画を見ることもできます。遊びやお仕事でお出かけの前には、忘れずにご利用ください。全文を読む


喫煙者の皆さんにはお気の毒ですが

 レストランや職場で禁煙の州が増えています

 私たちが暮らしているレキシントンは、ケンタッキー州の中で最初に禁煙条例が施行された自治体ですが、小さな「抜け穴条項」も見逃すまいと、今回、規制が強化されることになりました。具体的には、たとえばビンゴ…個人の有志が集まって催す会なので公共の場とみなされず喫煙は可能でしたが、これからは駄目。病院では敷地内全域が禁煙となって、喫煙する入院患者の逃げ場が一切なくなるそうです。全米でも、州法で公共の場の禁煙を決めている地域が優勢になってきました。喫煙者の皆さんにはお気の毒ですが、いっそ北米赴任の機会に禁煙に挑戦なさってはいかがですか?全文を読む


カボチャ・ピューレの缶詰を使って

 ハロウィーン〜感謝祭は、簡単パンプキンパイ

 今回はカステラのレシピを公開する予定だったのですが、ハロウィーンが近いのを思い出し、急遽、パンプキンパイの製法をご紹介することにいたしました。

 実母直伝=満里の自慢レシピです。甘過ぎずカボチャ臭さもないので、辛党のご主人にもアクセプタブル…ハロウィーンには奥様の手作りパイをお子様と召し上がってください。缶詰を使って作るので、オーブンさえあれば、どなたでも簡単に作れるレシピですよ。全文を読む


指定したサイズでウインドウを表示