海外赴任、留学、国際結婚…北米に住む日本人の皆さんのアメリカ生活をゆたかにするメールマガジンです。四季折々のタイムリーな話題や各地のお買物や観光の情報をお届けします。検索ボタンで姉妹サイト「アメリカ生活・e-百科」のワード検索も一緒にできます。

発行者: KJBusiness Consulting, LLC  電話:(859) 223-6449 Eメール:info@jlifeus.com  HP:www.jlifeus.com

2012年9月15日(第75号)


ソフトの不都合で表示されない場合は⇒クリック

管理人だより 各地の「e-ガイド」が中西部南部の広い範囲をカバーするようになってきました。そこで、これまで駆け足で書いてきたページを、元に戻って丁寧に書きなおしてしていくことにしました。

 …と先月号でお伝えして、手始めにミシガン州の再編集を進めてきましたが、観光や行楽情報を中心に目標の8〜9割の記事を掲載できるようになりました。残りは「トピックス別・e-百科」や他州の「e-ガイド」の再編集を並行させつつ、じっくり完成したいと思っています。

 地理や歴史の記事には難解な部分があるかもしれませんが、現地校で学ぶお子様たちの疑問にも答えてあげられるくらいのレベルにするのが願いです。


カレンダー  9月22日(土)秋分の日…日本 9月23日(日)プライムタイム・エミー賞(ABCで放送) 9月28〜30日(金〜日)ゴルフ米欧対抗戦ライダー・カップ 10月8日(月)コロンバスデー 10月8日(月)体育の日…日本 10月8日(月)カナダ感謝祭 10月16日(火)上司の日(Boss Day=秘書の日のお返し) 10月31日(水)ハロウィーン

季節の話題 ★北米の花粉症 北米のリンゴ 秋の運転は鹿の衝突事故に注意 ハロウィーン ★北米の冬の心得

季節のe-レシピ ★オープンフェース・アップルパイパンプキンプディング こんがりメレンゲのレモンクリームパイ 市販生地でお手軽にアンパン 魚缶の煮物


7月

9月

9月

9月

24日

10日

12日

12日

裏の選挙戦:各州で投票に身分証明提示義務

民主党大会後はオバマ優勢(選挙まで2ヶ月)

ロムニーがリビアの領事館襲撃事件で政権批判

オバマ反撃:ロムニーは「射った後でねらうタイプ」

 ナマの現地ニュースの中から、日本人の皆さんに興味深い話題を選んでいます。

不正投票を防止するために各州で身分証明の提示を義務付ける立法が相次いでいますが、運転免許を持っていない若者や年金生活者、黒人やヒスパニックの投票を妨げ、共和党に有利な制度と見られています。クリントン元大統領の演説が効いて民主党大会以降オバマ陣営が優勢になりました。奥様対決もオバマ夫人の完勝。ロムニーが、リビア領事館襲撃事件に早とちりで政権批判の会見を開き「オウン・ゴール」。オバマ大統領は、淡々と皮肉を一言。全文を読む


庭の大樹の手入れなら初秋がベストシーズン

 長尺の剪定器で、高所の太い枝も切り落とせます

 庭の木はどんどん大きくなります。放置しておくと、枝が道路や隣家の庭に伸びてご近所に迷惑をかけたり、自宅の屋根に覆いかぶさってきます。アメリカでは太い木が折れるような強風が吹くことがありますから、家に被害が及ばないよう日頃から手入れしておく必要があります。 枝を切るのは1年を通じていつでもいいのですが、木々が元気に成長している真夏には全体の形を整えにくいことと、秋の落ち葉かきを少しでも楽にしようと考えると、初秋がベストチャンスです。全文を読む


全米でウェストナイル熱が流行…ダラスは非常事態宣言

 蚊取り用品は蚊取り先進国の日本製品が一番

 ウェストナイル・ウィルスの流行期間は、普通の年なら4〜9月ですが、今夏は史上最悪の年で、秋に入ってもまだまだ油断はなりません。その最悪中で、さらに最悪なのがテキサス州。9月11日までに全米でウェストナイル熱を発症した患者2636人のうちの1057人、全米の死亡者118人のうち46人がそれぞれテキサス州の住人です。ダラス市は、8月16日に「緊急事態」を宣言し、それまで控えていた殺虫剤の空中散布に踏み切りました。殺虫剤については、人体への悪影響を懸念する世論に配慮してトラックによる地上散布に留めたものですが、患者が200人を越えて死者が10人に達したために、病原の蚊を撲滅することを優先させました。全文を読む


名前はイタリア風でも、実はスウェーデン生まれ

 こんがり薄切りアーモンドのトスカ・ケーキ

 トスカ・ケーキは、薄切りアーモンドをトッピングしたスウェーデン生まれのケーキ。なぜイタリア風のネーミングなのか詳しい事情は不明ですが、アーモンドのお菓子の本場イタリア・フィレンツェのトスカーナ地方から、ちょっと名前を拝借しただけかもしれません。アーモンドの香ばしいにおいがオーブンからただよってきて、何となく秋の雰囲気なケーキ。おいしくて誰でも簡単に作れます。全文を読む